Prevod od "você poder" do Srpski


Kako koristiti "você poder" u rečenicama:

Sabe, para você poder conhecê-la melhor.
Tako æeš moæi provesti više vremena sa njom.
Vamos voltar para o seu carrinho, para você poder dirigir até a terra dos sonhos.
Da te vratimo u tvoja kolica, da možeš odlutati u zemlju snova-snova.
Procure isto tão rápido, quanto você poder.
Potražite ga. Potražite ga što brže možete.
Sempre encontrava uma garota... para emprestar o dela e você poder transar com ela depois.
Pozajmljivao si ih od devojaka - - A onda si morao da ih pojebeš.
Vou comprar uma secretária eletrônica... para você poder ligar e deixar um recado.
Kupiæu, telefonsku sekretaricu, jer onda možeš da me zoveš i da ostaviš poruku.
O seu pai filmou isto há muito tempo, para você poder ver se os seus olhos alguma vez sarassem.
Ovo je vas otac snimio pre mnogo godina... tako da bi mogli videti ovo ako vam se povrati vid.
É o cabo da antena, pra você poder ver TV.
To je antenski kabel da možeš gledati TV?
Então, peça... para abrirem espaço para você poder ir embora.
Onda zamoli ove ljude... da se maknu da možeš kuæi.
É bom você poder me ver assim, fora do trabalho.
Znaš, Kapi, lepo je što možeš da me vidiš i ovako, van posla.
Meus homens irão tirar os corpos dos mortos na semana passada pra você poder enterrá-los.
Moji ljudi æe se pobrinuti za one poginule prošlog tjedna pa se mogu pokopati....
Dessa vez você poder ser o Sundance e eu o pato.
Ovaj put ti budi, ja æu biti patka. Da?
Você poder ser muito mais do que ele é e eu posso te mostrar isso.
Možeš da budeš bolji od njega a ja æu ti pokazati kako.
Pra você poder experimentar como é ser solteiro.
Moraš da iskusiš kakao je biti sam.
Na verdade, sou grato por você poder ter estado ao lado da Martha.
Veoma sam zahvalan što si bio pri ruci Marthi.
Mais esquisita que aquela vez que eu tive que fingir estar perdido no shopping center para você poder sair com a segurança gostosa?
Nezgodnije nego onda kad sam se pretvarao da sam se izgubio u tržnom centru da bi ti upoznao zgodnu žensku iz obezbeðenja?
E se ele morrer sem você poder se despedir?
Što ako umre, i ti se nikada ne oprostiš od njega?
Há uma forma de você poder conquistar a liberdade dela.
Moraš da zaradiš put do njene slobode.
E aqui está o transponder pra você poder me achar.
A ovo je prijemnik... Kako bi mogao da me naðeš.
Mas precisaremos de um para estudos, pra eu trabalhar em casa e você poder escrever.
Ali biæe na potrebna dodatna soba za uèenje tako da bih mogao da radim kod kuæe a ti da pišeš.
Você poder achar isso no final da fila.
Pa, moæi to misliti na kraju reda.
Faça isso e fico de babá na semana que vem para você poder ir à festa idiota da Wendy.
Uèini mi, èuvaæu blizance da možeš da ideš na Vendinu glupu žurku.
Deixei a Estefania bêbada para você poder transar com o Steve.
Napila sam Estefaniu da bi se ti mogla poseksati sa Stevom.
Para você poder criar sua familia hibrida?
Da bi mogao da napraviš svoju porodicu vampira?
Para você poder entender verdadeiramente o que eu tinha, e o que tirou de mim.
Како би ти могао истински да разумеш шта сам имао, и шта си ми одузео.
É ótimo você poder ajudá-la a estudar filosofia.
Lepo što joj pomažeš iz Filosofije.
Não vou tirar minha roupa para você poder vender as fotos na internet.
Neæu se skidati da bi vi prodali fotografije na internetu.
Você perdeu seis meses tentando fazer ela se apaixonar por você Apenas para você poder machuca-la.
Proveo si 6 meseci pokušavajuæi da je nateraš da se zaljubi u tebe samo da bi mogao da je povrediš.
Pra o que, suporte moral ou para você poder me observar?
MORALNA PODRŠKA ILI ŽELIŠ DA ME PROVERAVAŠ?
Quer dizer, para você poder enterrar os seus segredos e deixar os meus a céu aberto para todos verem.
Da bi mogao da sakriješ svoje tajne, a moje ostaviš da ih svi vide.
A questão não é você poder estar aqui.
Ne radi se o tome možeš li biti tu.
Tentou não financiar o dinheiro, para você poder lidar com tudo, com Havery fora do negócio, e fora do nosso negócio.
Pokušao si da ne koristiš novac, veæ da ti bude sredstvo da Spekter izaðe iz borbe.
Você é meu irmão, mas isso não significa que você poder dizer o que eu posso fazer com a minha vida.
Brat si mi, ali to ne znaèi da mi možeš soliti pamet kako da živim.
Em que mundo de merda ele tem que morrer pra você poder viver?
U kakvom je to izopaèenom svetu on morao da umre, a ti da ostaneš u životu?
Pra você poder paquerar uma Maria Gasolina.
A zbog èega? Da bi se ti pokazao pred nekom kurvom sa trka.
Fiquei presa por muito tempo para você poder construir isso.
Dugo sam ležala u zatvoru da bi ti podigao imperiju.
Sinto pelo fato de você poder reter traços de outra linha do tempo.
Žao mi je zbog činjenice da Vi ste u stanju da zadrži tragove drugog vremenskog okvira.
Para você poder ficar com sua pensão e seu ego, e fazer contagem regressiva com um pouco de dignidade.
Da ti saèuvam ponos. Ovde možeš dostojanstveno da doèekaš penziju.
Para você poder continuar seu trabalho.
DA BI MOGLA NASTAVITI SVOJ POSAO.
Antes que eu esqueça, para você poder pagar a balsa.
Da ne zaboravim... Da možeš platiti prevoz.
Há algumas aberturas aqui, você poder ver.
Као што можете да видите, овде има бразди.
Então, sabe quando um animalzinho é operado e eles tosam um pouco da pele e tiram o pelo -- para você poder entrar na catedral semente, de fato, nós a tosamos.
И онда, знате кад љубимац има операцију па се обрије мало коже и отараси се крзна - како бисмо вам омогућили да уђете у семе катедралу, ми смо је обријали.
Devem ser idênticas ao ponto de você poder selecionar uma da Nova Zelândia e enviá-la ao Canadá, onde ela seria imediatamente funcional.
Moraju da budu toliko identični da možete uzeti nekoga sa Novog Zelanda i odvesti ga u Kanadu i on bi automatski bio funkcionalan.
2.0522520542145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?